WEB ONLY

 

Desde los inicios de dorayaky siempre hemos fijado nuestros precios pensando en el consumidor final, sin intermediarios, y esto nos ha dificultado mucho tener márgenes razonables para llevar nuestros bolsos a las tiendas físicas. Aún así siempre hemos tenido un pequeño grupo de tiendas que han comprado nuestros bolsos, tiendas preciosas que han apostado por nosotros y por nuestro trabajo y a las que siempre estaremos enormemente agradecidos por su apoyo.

Como siempre nos estamos replanteando qué y cómo queremos ser de mayores, nos damos cuenta de que para poder mantener los precios que creemos honestos para nuestros clientes, tenemos que tomar una decisión respecto a qué canales de distribución son los más acordes con nuestra filosofía de trabajo.

Es por todo esto que hemos tomado la decisión de vender nuestros bolsos exclusivamente a través de nuestras tiendas online (WEB ONLY). Sabemos que será un camino más largo y complicado para nosotros porque nos costará mucho más difundir nuestro trabajo, pero también sabemos que es el único camino que tenemos para poder crecer de una manera sostenible a largo plazo, para poder ofrecer siempre la máxima calidad a un precio justo y para que dorayaky nunca pierda su propia identidad.

 

 ------------------------------------------------------------------------------- 

 

Since the beginnings of dorayaky we have established the prices thinking in the final consumer, without intermediaries, which has conditioned having reasonable trading margins to bring our bags to the traditional stores. Even so we have always worked together with a little cluster of stores that have bought our bags, lovely shops that believed in us and our work, whom we always will be grateful for their support.

As we are always rethinking what and how we want to be when we grow up, we figured out that, to maintain honest prices for our customers, we have to make a decision regarding to what distribution channel matches with our work philosophy.

Hence, we have decided to sell our bags in our on-line shops exclusively. We know that it will be a tougher and longer trail, as it will be harder spreading our work but, we also know that this is the only way for a sustainable growth at long term, offering the highest quality at fair prices, and keeping the essence of dorayaky.